6 d - Translate

哈密瓜有一種很容易辨認的香氣。切開成熟果實時,最先出現的往往不是酸味,而是一股濃郁、柔甜的瓜果香,接著才是果肉本身水潤而飽滿的甜感。Pure Fruit 純粹果物 https://www.purewfruitc.com/ 哈密瓜煙油抓住的正是這種特性,將哈密瓜放在風味中心,再加入冰涼調性,讓原本偏熟甜的瓜香變成更接近「冰鎮哈密瓜」的方向。

哈密瓜的魅力,在於那股熟甜瓜香
和許多需要酸甜搭配才能突出層次的水果不同,哈密瓜本身就有非常完整的甜香。成熟度越高,瓜果氣息越明顯,也更容易讓人產生柔軟、多汁的果肉聯想。

純粹果物煙油 https://www.purewfruitc.com/ 哈密瓜並不是刻意把味道做得很複雜,而是讓哈密瓜本身成為主角。

這種風味如果用食物來聯想,與其說是哈密瓜糖果,不如說更接近一杯冰涼哈密瓜冰沙:熟瓜的甜香先建立主體,冰感再把甜味拉開,使原本比較圓潤的瓜香增加清爽度。

為什麼哈密瓜特別適合搭配冰感?
哈密瓜天生甜度印象比較高,如果只留下濃郁瓜香,很容易讓整體往厚甜方向發展。加入涼感後則不同,冰涼氣息可以讓熟果甜香顯得更加輕盈,也更容易呈現冰鎮水果特有的清爽感。